Jak znaleźć mieszkanie w Niemczech

Gdzie szukać mieszkania? Oczywiście w internecie, gdzie można znaleźć całe mnóstwo różnych portali i w prasie lokalnej. Przykładowe portale to:

https://www.immobilienscout24.de/
https://www.immonet.de/
https://www.immowelt.de
https://www.immobilien.de/
www.meinestadt.de

Przy szukaniu mieszkania w Niemczech pomocna jest znajomość paru skrótów i zwrotów:



die Altbauwohnung - mieszkanie w starym budownictwie
die Neubauwohnung/der Neubau - mieszkanie w nowym budwnictwie
die Fachwerkhauswohnung - mieszkanie w domu z pruskim  murem
die Gartennutzung - możliwość korzystania z ogrodu
der Balkon - balkon
der Keller - piwnica
das Bad mit Badewanne/mit Dusche - łazienka z wanną/z prysznicem
DG - das Dachgeschoss - poddasze
EG - das Erdgeschoss - parter
Et. -die  Etage - piętro
EBK - die Einbauküche - kuchnia zabudowana
NK - Nebenkosten (l.mn.) - opłaty dodatkowe
WM - die Warmmiete - czynsz łącznie z opłatami, czasem jest używanie "Miete zzgl. Nebenkosten"
KM - die Kaltmiete - czynsz bez opłat
die Kaution - kaucja za mieszkanie
die Maklergebühr - opłata maklerska/pośrednicza
die Gasheizung - ogrzewanie na gaz
die Zentralheizung - ogrzewanie centralne
die Fußbodenheizung - ogrzewanie podłogowe
 
Znalezienie taniego mieszkania w Niemczech, dobrze położonego i w dobrym stanie nie jest rzeczą łatwą. Odpowiednie czytanie i rozumienie ogłoszeń mieszkaniowych nie jest łatwe.
Przy czytaniu ogłoszeń ważnie jest zwrócenie uwagi na stan mieszkania (der Zustand der Wohnung), na przykład modernisiert (zmodernizowane), frisch renoviert (świeżo po remoncie) oraz jego dyspozycyjność (sofort - natychmiast, nach Vereinbarung - do uzgodnienia).
Warto jest też uwówić się na obejrzenie mieszkania - czyli na tzw. Besichtigung, aby ocenić jego wyposażenie (die Ausstattung) i położenie (die Lage). Dodatkowych kosztów może przysporzyć konieczność uiszczenia opłaty maklerskiej za pośrednictwo, informacja o tym musi koniecznie znajdować się w ogłoszeniu.

Powodzenia w szukaniu mieszkania!